Range Murata (村田 蓮爾) en el XIII Salón del Manga de Barcelona. ¡Me llevo un buen botín! :D
Eventos, Manga y Anime, Personal Añadir comentarioComo siempre, con FICOMIC planeando las cosas a última hora, es difícil saber quiénes van a ser los artistas invitados al Salón del Manga. Éste año me pillaron por sorpresa, ¡y es que han traído ni más ni menos que a Range Murata!
Con su particular mezcla de elementos Art Decó y anime, su estilo es perfectamente identificable e inimitable. Diseñador e ilustrador, tiene un buen currículum a sus espaldas (consulta en inglés aquí). Personalmente me quedo con sus diseños en el anime Last Exile, los diseños de la saga de juegos Goketsuji Ichizoku (especialmente los personajes aparecidos en el genial Matrimelee de la consola/recreativa Neo-Geo), los libros de ilustraciones Futurythm, y Like a Balance Life; y alguna que otra cosa curiosa que ha diseñado (ej: una bicicleta, ropa variada, calzado, bolsas, figuras, complementos, …). Destacar también que se ganó el premio a Mejor Artista del 2006 en los Seiun Awards, un reconocimiento considerado el más importante en el ámbito de la ciencia ficción en Japón.
Después de esta pequeña introducción, pasemos a ver lo que ha representado su presencia en el primer día de Salón del Manga 
Anuncio cartel gigante en el centro de la foto
Lo primero que he visto justo al entrar al recinto, es que la editorial Glénat ha publicado sus libros de historias Robot, en nuestro país y en castellano. Solamente puedo decir ¡bravo por la iniciativa! … lástima que adquirí hace un tiempo el primer volumen en Japonés, si lo llego a saber me aguanto un poco xD. También han sacado a la venta un portafolio con 3 láminas A3 con ilustraciones del invitado. He acabado por comprar el primer y segundo volumen de Robot, y el portafolio ^_^U. Pueden estar contentos, ahí me he dejado una talegada dolorosa …
El botín que se ha ido “pa’ la saca” 
Las 3 láminas del portafolio (formato A3 high quality)
El único inconveniente que hay, es que ahora tengo la edición Japonesa y la edición Española del primer número de Robot. Y por desgracia para mi, y regocijo de todo el que haya comprado este libro, las 2 ediciones son prácticamente idénticas (otro punto a favor para Glénat).
A la izquierda edición Japonesa y a la derecha la Española.
Lo único que cambia es el logo de Glénat
Se ha conservado el sentido de lectura oriental, la calidad del papel, la calidad de impresión y el número de páginas (bueno en realidad hay 2 más en la ed. Española según la paginación: 157p vs 159p)
Arriba edición Japonesa, debajo edición Española
Los rótulos adaptados van acorde y no “cantan”
Con todo esto, pues no me podía ir de allí sin conseguir una firma del maestro Murata . En este primer día ha estado firmando durante una hora en el stand de autores del Ficomic, pero el resto de días también va a estar una hora durante la mañana y otra por la tarde atendiendo a los fans. Yo de vosotros me espabilaría
Era la primera vez que le veía la cara al hombre, por Internet no circulan imágenes de él (excepto esta caricatura). Para guardar el anonimato, iba ataviado con una vestimenta poco discreta, tal como podéis ver en la foto
Después de plasmar unas 30 firmas, ha llegado mi turno y mi petición friki. A todo el mundo le firmaba las láminas A3 o los Robot … pero yo traía desde mi casa una cosa bien resguardada. Y es que le he traído la portada del Matrimelee para que me la firmara . Cuando me ha visto con la carpeta y que le sacaba la portada, se ha quedado un poco flipado. Se ha repasado la portada mientras un par de ayudantes japonesas me preguntaban qué era aquello. “La portada del Shin Goketsuji Ichizoku “, he respondido. Ha hecho una firma con color plateado en la parte inferior de la portada, y seguidamente me ha dado las gracias en castellano ^o^. ¡Felicidad! (sé que a algunas personas les ha firmado y no les ha dicho nada :p Chinchaaaa xD)
El proceso de firmado
(es la primera vez que aparezco una foto en el blog, la ocasión lo merecía)
La portada firmada! ^o^
Luego a mi hermana le he dado la edición japonesa del primer número de Robot para que lo firmara (solamente te dejaban que firmara una sola vez por persona, era la única manera de tener 2 signaturas)
¡Robot también firmado!
En fin, que estoy muy contento de poder haber estado al lado de uno de los grandes y que me firmara algo “diferente”. Si vais a ir al Salón del Manga, no dudéis en conseguir la firma que esto valdrá dinero en un futuro. Y si no podéis ir, echad una ojeada a cualquiera de sus trabajos, que son de lo mejorcito
ACTUALIZACIÓN 03/11:
¡He conseguido una foto en exclusiva con Range Murata! ¡OMGN64!
¡Range Murata y AOJ! (hoy sin tunning de camuflaje)
Eso que eran casi las 21h, hora de cerrar el Salón del Manga, que estaba con mis amigos cerca de la puerta de salida … que de pronto mi amigo Arekku me dice “¿Oye, ese que viene por aquí no es Range Murata?”. Lo dudo durante un segundo, y una vez acababa de pasar por nuestro lado, le suelto unos “Sumimasen!“. Se gira, y le pregunto si él era Murata-san. Me lo confirma con una medio sonrisa y le pregunto si sabe inglés, a lo que me responde en japonés que muy poca cosa. Igualmente le digo que tiene un awesome design style y que I love your works (algo por el estilo), y seguidamente le digo si nos podemos hacer una foto juntos. ¡Sin problema! Y así inesperadamente, he conseguido hoy otro triunfo personal
Creo que no se lo esperaba que la gente lo reconociera, ya que iba todo paisano con su peacho de cámara de fotos réflex colgada de un lado, y sus pantalones piratas medio rotos. Parecía que venía de hacer el guiri, jeje. Arekku me ha dicho que el sombrero ha sido el detalle que lo ha delatado, muy observador él . ¡Te debo una tío!
Popularity: 10%
Tiempo de lectura 4:22 minutos aprox.
Popularity: 10%
Entradas más o menos relacionadas:
Opinión y algunas (pocas) fotos del XIV Salón del Manga de Barcelona
Música gratis en Jamendo, y mi recomendación (Pornophonique)
2-nov-07 a las 3:06 Cita
La mare del tano, eso si que es quedarse con el propio Murata, con la portada del Power Instinct Matrimelee de Neo-Geo AES, anda que no!!, felicidades por el momentazo, son cosas que se quedan grabadas en la memoria de por vida ^_^.
He llegado de rebote buscando info del maestro Murata, a ver si consigo mañana mi firma.
Interesante blog el tuyo.
Saludos
2-nov-07 a las 13:02 Cita
Hey bienvenido Darth Kenfirot!
Jejeje creo que denoté el nivel de frikismo en ese momento
. Si hoy estás por allí no creo que lo vayas a leer pero bueno … intenta estar antes de la hora haciendo cola, ya que reparten números y a lo mejor te quedas sin :S. Mucha suerte!
2-nov-07 a las 19:50 Cita
Jejeje, estuve en la cola desde las 16:15h en el stand de Ficomic (previendo la que se liaría en el de Glenat por el horario) al final obtuve mi recompensa y sólo puedo decir que Murata es un tío simpatiquísimo (un japonés demostrando sentimientos OMG xDD), lástima que mi japonés no pasa de expresiones, me hubiera encantado charlar con él.
4-nov-07 a las 0:13 Cita
Actualizada la entrada con nueva info
Kenfirot, le has pedido que te firmara alguna cosa fuera de lo convencional o qué? A mi también me falló lo de la conversación, tendremos que ponernos a estudiar japonés pero ya :S
4-nov-07 a las 0:36 Cita
A dios eres el fucking crack, esa foto es oro en bruto
.
4-nov-07 a las 0:38 Cita
PD.Tenemos que aprender japo a la de ya XD..
PD2.El Murata le pillaste a punto de irse de baretos al Port Olímpic XDD.
Salutacions
4-nov-07 a las 1:45 Cita
OMG! Felicidades por haberlo pillado para la foto
, ha sido un puntazo lo de darle el Matrimelee para la firma. Es uno de mis artistas manga preferidos, asi que la envidia es poca xD. Hoy he estado grabando parte de la Clase Magistral que ha impartido Murata, digo parte por que he llegado un cuarto de hora tarde y apenas se oia el sonido en la parte de atras 
. A ver si mañana me hago con algun volumen de robot o el portafolio de las laminas para que me lo firma, no me lo perdono si se me pasa xD. Un saludo y enhorabuena por el blog!
4-nov-07 a las 9:30 Cita
Darth Kenfirot dijo:
Jajajaja no sería de extrañar, porqué hoy no firma hasta las 12, tiene tiempo para que le baje la resaca xDDD
@Marti: Gracias por haber comentado Marti! La clase magistral me la perdí, había quedado con gente por allí en el Salón, y se me pasó la hora
. Pero luego una vez había acabado y me pasé, pude conocer a otro megamaster por casualidades de la vida. Ya os comentaré en próximas entradas durante la semana que viene 
PD: Haz cola para firma con antelación, hoy es el último día! Suerte!
4-nov-07 a las 20:15 Cita
Juas pues si te digo que hoy ha cancelado la hora de las firmas, lo han dicho por megafonía, que putada para los fans. Debe tener un resacón de tres pares de webs XDD.
5-nov-07 a las 0:54 Cita
¡QUÉ SUERTEEEEE! TTATT Yo no he podido ir, pero habría dado lo que fuera por hacerme una foto con él.
Yo he conseguido una firma suya en una lámina A3 gracias a una amiga, y me ha hecho llorar… si lo llego a ver, fijo que me muero xDDDD!
¡Saludos! ;þ
5-nov-07 a las 1:07 Cita
Hola de nuevo gente. Darth Kenfirot, ojala me hubiera enterado antes de ir, pues he ido por la tarde, a eso de las 18:10 y me veo que no hay nadie en el stand haciendo cola. Imaginandome lo peor, pregunto y efectivamente, me dicen que no saben que ha pasado que ha venido un encargado y ha tachado de la hoja con los horarios de firmas a Murata, total que me he quedado sin la firma buahh, y pensar que hoy he ido solo por eso :_(. No se si estaria firmando por la mañana, pero de todas formas me era imposible ir.
(
Para el año que viene ya tengo aprendida la leccion de no dejar para lo ultimo lo mas importante. Vaya decepcion me he llevado…
Saludos
5-nov-07 a las 1:24 Cita
No creo que el japonés ese te vaya a conseguir una cita. En cuanto al nivel de frikismo creoq ue a día de hoy es más friki el que no le gusta el manga que el que se sebe los nombres de al menos diez mangakas.
Por cierto, identificar al japonés de Marras (lo cual es un meríto poque yo solo distingo entre ls que son luchadores de sumo y los que no) no ha hehco que tengas descuento en los comixs en cuestión.
Ayun así otra batallita del tío AOJ para contar a los niños.
5-nov-07 a las 9:36 Cita
Uaaaala vaya putada lo de la cancelación de firmas, seguro que mucha gente que curraba el Sábado lo estaba esperando el Domingo con muchas ganas
. ¿Se sabe el motivo de la cancelación? Lo tendré que investigar … la excusa del resacón, no me vale xD. Con un poco-mucho de suerte puede que venga el año que viene, ya que dudo que editen los 9 números de Robot en un año (dolor de bolsillo).
@B-TenShi: Hola, gracias por comentar!
. Ostias, tu estabas en el Type Team? Veo en tu perfil de blogger que hacíais cosas junto con el mítico Mr. Karate, todo un lujazo. ¿Eras habitual del canal #fikilandia? Vaya lástima no haber podido asistir para las firmas, imagino que te cae bastane lejos de casa 
. Pero al menos has podido conseguir una, no te puedes quejar visto lo visto!
@dardo: Jajaja no me va a conceder una cita, y menos sin saber yo japonés xD. Lo del nivel de frikismo, pues dudo un poco de lo que dices. En mi entorno habitual creo que solamente conozco a 3 o 4 personas aficionadas al manga/anime :/
5-nov-07 a las 10:55 Cita
Jur?? AOJ, creo que es Sergio Herrera, el mismísimo Mr.Karate!! 0MG. que tardes aquellas en #frikilandia. Y la Loading y GameType las mejores revistas que han habido sobre videojuegos.
5-nov-07 a las 11:01 Cita
Si no es él, debe ser alguien bastante cercano a él. A ver si nos saca de dudas.
5-nov-07 a las 13:51 Cita
¿Así que te debo una? jumm, tendré que apuntarlo en la agenda. XD
La verdad es que cantaba un poco, a ver qué hacia un japonés con una réflex digital paseándose por el salón pasadas las 9 con cara de flipado como si acabara de entrar, eso sí, lo que más le delató fue el sombrero.
6-nov-07 a las 0:46 Cita
Darth Kenfirot dijo:
Tu también estabas por ahí metido? Jarl! Qué nick usabas? Yo tenía el mismo que aquí, así que si no me has reconocido … supongo que no llegamos a coincidir en el chat. B-TenShi di algo que nos tienes en ascuas! xD
Arekku dijo:
Te la quería devolver con lo del stand de Edge, pero al final nada. Apúntalo a modo de comodín para un futuro :p
6-nov-07 a las 22:32 Cita
LOOOOOOOOOOOL
Que cabron!!!
6-nov-07 a las 23:02 Cita
AOJ yo frecuentaba Frikilandia en los inicios de Loading, ya después entraba muy esporádicamente.
PD.Joder no deja de venir gente ¨conocida¨ a esta entrada, que exitazo XDD
7-nov-07 a las 1:00 Cita
adrimaster dijo:
Conseguir las firmas fue paciencia, y la foto pura potra
Darth Kenfirot dijo:
Pues yo igual que tu tío, luego no sé qué me pasó que abandoné el tema IRC por completo. Pero vamos, que aún me acuerdo un poco de los habituales y los jefazos
Adrimaster también es “conocido”? xD
8-nov-07 a las 22:05 Cita
Hola pues yo consegui que me firmara el spheres + y el ++ mas una figura otro doujinhi de pasta estab la serie lastextile en dvd, el robot 1,2 las tres laminas una pinky y el libro dacomplements 1 y 2 el hombre quedo alucinado con todo lo que tenia eso si para lograr las firmas tuve que ir a todas las sesiones incluso me hizo 2 dibujos si quereis fotos decirmelo
8-nov-07 a las 23:26 Cita
Juer hiphopyakuza, pedazo de abusada de Murata xDDDD
A mi me supo mal utilizar a mi hermana para conseguir una segunda firma, ya que cuando repartieron los números de la cola casi nos dieron los últimos (había gente detrás nuestro que quedaba descartada de su firma). Entonces el resto de días opté por no ir para dar oportunidad a más gente. Aunque me quedaron más cosas por firmar, me aguanté
Igualmente, podrías poner un link a alguna foto de todo este material firmado? Me gustaría ver los dibujos
11-nov-07 a las 1:23 Cita
hiphopyakuza que perro xD, los hay con suerte
.
PD: A mi tb me gustarian ver ese par de dibujos o las firmas de Murata, a ver si los subis, saludos.
11-nov-07 a las 2:09 Cita
PD: No se pueden añadir comentarios a la entrada de Karim?
. La idea del concurso es muy buena, a ver si sigue adelante.
Bueno, tan solo decir que me parece genial que haya un escultor extranjero que este haciendo esculturas para Japon , con la de tropecientos de artistas especializados en la materia que hay alli, enhorabuena
AOJ no te cortes y expandete mas sobre la charla que tuvisteis y tal, que seguro que no soy el unico en escuchar algunos consejos para esculpir
21-dic-07 a las 8:48 Cita
Josu como os poneis con que si B~TenShi me conoce o no… (^_^U). En realidad es mi novia, asi que algo si que me conoce… (añadanse mas gotas al careto anterior)
Y bueno… ¡A la paz de Dios, AOJ! Cuanto tiempo, jejeje.
Ya veo como te las apañas para asaltar nipones. Asi me gusta, que la gente le eche ganas a las situaciones unicas. En realidad no he encontrao ningun dibujante ni cantante japo que no se deje arretrataurar amigablemente, asi que para otra vez ni os lo planteeis. Tened en cuenta que estan en un pais un tanto a tomal pol culo de sus tierras natales, y que si los frikis se hacen polvo por conseguir una foto o firma con ellos, se sienten honrados y mas que reconocidos.
Por lo demas, en las respuestas a este post he leido chorradas como que soy mitico y cosas de esas. A ver si reuno a unos cientos como vosotros, montamos una iglesia de dogma frikivicioso y con los donativos me echo a la buena vida, jajaja… (^0^) Coñas aparte, gracias por recordar los trabajos del TypeTeam, aunque por diferentes motivos se acabasen iendo al traste las 2 revistas de videojuegos que hicimos.
Nos leemos cuando querais (podeis encontrarme en mi blog, el cual no actualizo nada desde hace un webo, pero al menos si alguien pone una respuesta suelo responderla, jeje).
¡Saludos!
25-dic-07 a las 2:13 Cita
Hombreeeee!! El mítico Mr. Karate por aquí! (te gusta lo de mítico, eh?
).
El adjetivo te lo ganaste por 2 motivos: Por el trabajo bien hecho en las revistas, y porqué era muy difícil contactar contigo para hablar xD. Un honor que aún te acuerdes de mi! Un día de estos te tenían que haber pitado los oídos ya que Wild[Kyo] me explicó cosillas interesantes de un encuentro vuestro en el pasado
Respecto al tema de entrar a la gente, la verdad es que estoy perdiendo la vergüenza, en el Salón del Manga me harté a molestar a gente para sacarles una foto, con Murata ya no me venía de uno (aunque fuera más especial, jejeje). Si vuelvo a ver a otra persona que me parezca famosa, iré a hablarle. Si me equivoco … oye pues a mi me gustaría que me confundieran con algún famoso, supongo que no molestaría
25-dic-07 a las 11:55 Cita
A ti te gustaría que te parasen por la calle para hacerse fotos contigo confundiéndote con un famoso y a mi me gustaría ver mi foto en el top-manta. Lo se. No canto, no he hecho ninguna película y seguramente no la haga jamás, pero hay más de uno al que le han hecho un disco. Despues camisetas non mi cara, pirulas con mi nombre…
28-mar-08 a las 23:53 Cita
Perdona x lo k te voy a soltar ahora, pero …: TE ODIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!. T_T, siento ser tan brusca y sincera pero ojalá lo k tu viviste con esos momentos los hubiera vivido yo, y es k mi incompetencia es súblime cuando se lo propone.
A mi novio le pedí incluso k me dejara una portada de un juego de Saturn, en la que el Sr. Murata propició los diseños. Y bueno, desde k lo confundí con el diseñador del Persona 3 (ahora no me acuerdo), creyendo k era el diseñador del Princess Crown soy una fan devota de este hombre. Además tengo Blue Submarine nº6 y Last Exile (k las ediciones ESPAÑOLAS SON CUTRES, VENDIENDOTE PRIMERO POR SEPARADO Y LUEGO TE SACAN EL PUTO MEGA PACK CON MIL Y UNA PIJADITAS, ¬¬U).
En fin, una k está muy celosa de tí, pero me alegra al menos saber, k tú lo has sabido aprovechar y k te gusta el trabajo de este hombre. Felicidades!!.
30-mar-08 a las 23:54 Cita
Jajaja muchas gracias por el odio Zinian
. Me gusta que lo primero que me diga la gente cuando me vea sea esto xDDD
Respecto lo de las ediciones españolas, pues tienes razón. Ahora el manga/anime está “de moda” y las distribuidoras lo saben … así que intentan sacar tantos cuartos como pueden de los aficionados
Pero al final conseguiste firma, ¿o no? No lo dejas claro del todo …
11-abr-08 a las 0:08 Cita
X suerte sí
. Gracias x tu atención 
.
11-abr-08 a las 9:02 Cita
AOJ dijo:
Bueno algo es algo, tampoco te puedes quejar que mucha gente se quedó sin
1-nov-09 a las 23:50 Cita
Desde que se pasó este hombre, ya no me miro igual los demás salones posteriores. En Madrid después del de Barcelona vino uno que me hubiera gustado: Sho-u Tajima (esto me hace recordar que tengo muchos mangas pendientes de comprar … esto de ser adulta con obligaciones … XD).
.
Por cierto, tengo otro blog, aunque bueno, tampoco me esmero mucho
4-nov-09 a las 1:20 Cita
Zinian dijo:
Dos años han pasado ya, eh? Jejeje el “revival” en las épocas del Salón del Manga
.
La verdad es que tienes razón, en lo que a artistas se refiere, no han conseguido superar aún el nivel de Range Murata en un evento de manga/anime. A ver si el año que viene hay más suerte y nos traen a alguna personalidad importante!